みねらる備忘録

人生についての徒然・・・(2016/12~他ブログから引越し)

從台灣國民的各位日本傳達謝謝

今回の震災で沢山の世界から寄付あったり、応援や祈りの声があるけれど
あまりにもびっくりしたので台湾をピックアップ。

★引用記事★
震災義援金100億円突破=支援桁外れ、親日ぶり示す−台湾

【台北時事】台湾当局のまとめによると、東日本大震災の被災者への義援金が1日までに、官民合わせて計100億円を突破した。
米国が赤十字を通じて集めた寄付が3月30日現在で約99億円。人口が約14分の1の台湾が同規模の義援金を集めたことは「桁外れの支援ぶり」(日台関係者)で、台湾人の親日ぶりを端的に示している。
 台湾では大震災発生直後から被災者支援の輪が広がり、外交部(外務省)が震災発生当日に1億台湾ドル(約2億8500万円)の義援金を送ると表明。
同月17、18の両日にはテレビ局などがチャリティーイベントを開催して寄付を呼び掛け、これまでに約9億台湾ドル(約25億6600万円)を集めた。
同部が把握していない寄付も相当程度あるとみられ、実際の金額はさらに多いとみられる。(2011/04/01-15:22)

震災義援金100億円突破=支援桁外れ、親日ぶり示す−台湾
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011040100738


ただただびっくり。
100億って、想像できない。
しかも、台湾の物価は日本と大きく違うはず。
一人当たりの金額(寄付にこんなことを考えるのもナンセンスだけど)も大きいはず。

日本は台湾に感謝しています。ほんとうにありがとう。
日本の被災地の方々にこのお金が使われることを願っています。
そして、早く日本が復興していつか台湾にお礼が出来ますように。
日本對台灣表示感謝。真的謝謝。
請求著被日本的受災地的各位這個錢使用。
並且,快速日本復興不知不覺對台灣感謝為使能。


…ちなみに私の使ってるPCのモニタはacerです。
台湾のメーカー…
大きくて機能が高いのに、安くてびっくりでした。
日本の技術もすごいですが、台湾もアジアの一国として日本と共に発展していって欲しいです。